ミラノ・ドゥオーモ お爺さんとお婆さんのミラノ二人旅

   3日目 ミラノからフィレンツェへ小旅行

ZIZIVAVAのホームに戻る


                               2019年5月の記録

2019年5月19日(日)~5月26日(日)
お婆さんとお爺さんの二人旅の

今日は3日目 5月21日(火曜日)です。


ミラノから足を伸ばしてフェレンツェ観光へ!
昨日、羽田からドーハ経由でミラノに到着しましたが、今朝は疲れも時差ボケもなく、清々しい朝を迎えました。
今日はミラノからチョット足を延ばして一泊二日のフィレンツェ(ウフィツィ美術館を含む)の旅です。フィレンツェまではトレニタリア (高速鉄道)を使うと片道約1時間半の旅です。
ホテルはフィレンツェの中心にそびえているドゥオーモから徒歩1分のホテル・デ・ ランツィです。

3日目の行程概略
 時間 項目
3日目 フェレンツェ観光
06:50 朝食    06:30~
07:50 ホテル ミケランジェロ 出発
08:20  ミラノ中央駅 (HauptBahnhof) 発
FRECIAROSSA 7号車 11A 12A
09:59 サンタ・マリア・ノヴェッラ駅 着
①荷物預け ②観光案内所(フィレンツェカード受け取り)
10:20 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会
11:10 メディチ家礼拝堂
11:50 サン・ロレンツォ聖堂
12:35 メディチ リッカルディ宮殿
13:20 昼食(Self Service Leonardo Firenze)
13:55 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会
14:35 オルサンミケーレ教会
15:30 サント・スピリト聖堂
16:05 ピッティ宮殿/パラティーナ美術館
18:10 サンタ・トリニータ教会
19:00 サンタ・マリア・ノヴェッラ駅
 荷物とConad Cityで買い物
   ◇ホテル デ ランツィ(Hotel De Lanzi )
日本出発時の予定であり、現地事情により変更する場合があります


VAVAが作成した分単位のミラノ観光の計画書です。
★ (3日目 5月21日)は こちらからどうぞ




★ ホテル(ホテル ミケランジェロ)で朝食
06:50

食堂は6:30からです。
メニューと味はごくごく平均的なものです。カリカリベーコンはZIZIにとって必須です。野菜、ヨーグルトもZIZIVAVAの大好きなアイテムです。
ホテル ミケランジェロの詳細情報は こちらです

ビュッフェスタイルで好きなものをしっかり食べておきます。
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
ホテル・デ・ ランツィの朝食 ホテル・デ・ ランツィの朝食




★ ミラノ中央駅(MilanoCentrale)
08:00

フィレンツェに向け出発します。

ホテルに「今日はフィレンツェへ行き戻ってこない」旨を告げホテルを出発します。
部屋の清掃とタオルの交換はお願いしておきました。

ミラノ中央駅
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
ミラノ中央駅

ゲートでチケットをチェック(左)    大きな荷物も楽々です。(右)
ミラノ中央駅 ミラノ中央駅




★ TRENITALIA(トレニタリア) 高速鉄道
08:20

TRENITALIA(トレニタリア) 高速鉄道に乗車します。

★フレッチャロッサ (Frecciarossa) 9521号 ナポリ行き。
 7号車 11A 12A  約1時間40分の鉄道旅です。
ミラノからフィレンツェまでのアクセスは、主に鉄道と長距離バスの2つがありますが、所要時間の短い列車を使うことにしました。 
トレニタリアの日本での予約詳細は ここです


ミラノ中央駅とフレッチャロッサ (Frecciarossa) の車両です。
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
フレッチャロッサ フレッチャロッサ

   車内改札は厳重です(左)      チョット狭い座席と荷物置き場(右)
フレッチャロッサ フレッチャロッサ




★ フィレンツェ・サンタ・マリア・ノヴェッラ駅
10:00

列車は定刻にフィレンツェに到着しました。


★ 荷物預け所
「Deposio Bagagli(デポジト・バカリ」

★荷物預け所(デポジト・バカリ)
一泊分の荷物をリックに詰め込んでいますが、なるべく観光中は手ぶらでいたいものです。
そこでサンタ・マリア・ノヴェッラ駅の荷物預け所に行ったのですが、観光客でかなり混雑していました。
待ち時間がもったいないので預けるのは諦めて、市内観光の途中でホテルに寄ってホテルに預けることにしました。
リックサックを背負っての観光です。

荷物預け所(デポジト・バカリ)
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
デポジトバカリ

荷物預け所の場所です。





★ フィレンツェカード受け取り
ツーリストインフォメーション

★フィレンツェカード受け取り(観光案内所)
日本で予約済みのフィレンツェカードを受け取りに駅前ののツーリストインフォメーション(サンタ・マリア・ノヴェッラ教会の横)に立ち寄ります。
フィレンツェカードの予約情報は こちらです


引換はカウンターで予約表(ヴァウチャー)を見せるだけです。

フィレンツェカードの予約表(ヴァウチャー)
フィレンツェカード


ツーリストインフォメーション (Info Point Turistico Stazione)
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
ツーリストインフォメーション ツーリストインフォメーション


カードのほかに、
「ネックストラップ」や「マップ」「日本語のパンフレット」なども貰えます。
フィレンツェカード




■ サンタ・マリア・ノヴェッラ教会
11:40

フィレンツェカードが手に入り、いよいよフィレンツェ観光です。

★ サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 (Santa Maria Novella)
ルネサンスを代表するレオン・バッティスタ・アルベルティ設計のファサードを持つゴシック建築。 フィレンツェは大聖堂の他に二つの大きな教会があります。フランシスコ会のサンタ・クローチェ教会と、ここドメニコ会のサンタ・マリア・ノヴェッラ教会。フィレンツェで最初のゴシック建築教会で現在の建物は1279年竣工です。
   *- クーポラと雲(フィレンツェプライベートガイド)より -*

白亜のファサードを持つゴシック型式の教会
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
サンタ・マリア・ノヴェッラ教会

教会のイラスト
サンタ・マリア・ノヴェッラ教会


下のサムネイルにマウスカーソルを合わせると画像が入れ替わります
サンタ・マリア・ノヴェッラ教会
  • キリストの磔刑図 (ジオット作)No1
  • キリストの磔刑図 (ジオット作)No2
  • 十字架のキリスト(フィリッポ・ブルネレスキ作) ゴンディ家礼拝堂
  • 三位一体(通称:マッザッチョ作)
  • ジャイロの娘の蘇生(ブロンティーノ作) ガッディ家の礼拝所
  • 受胎告知のパネル (聖具室)
  • 聖水盤(白大理石製)
  • ストロッティ家礼拝堂
  • 聖母と聖人を描いたフレスコ画(食堂)
  • イエスの受難
サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 サンタ・マリア・ノヴェッラ教会




★ メディチ家礼拝堂
12:20

ルネサンス期のフィレンツェにおける君主メディチ家の礼拝堂へ。

■ メディチ家礼拝堂
メディチ家礼拝堂は、フィレンツェのサン・ロレンツォ聖堂に付属する、「新聖具室」と「君主の礼拝堂」と呼ばれる2棟の建物の総称。サン・ロレンツォ聖堂 は、イタリア人建築家フィリッポ・ブルネレスキが、トスカーナ大公家で聖堂のパトロンでもあったメディチ家の依頼で15世紀に改築した教会である。メディチ家礼拝堂は、このサン・ロレンツォ聖堂の拡張建造物として、16世紀から17世紀にかけて建設された。聖堂内部の新聖具室 (Sagrestia Nuova) は、ミケランジェロの設計による建物である。君主の礼拝堂(Cappella dei Principi) の建設計画は16世紀からあったが、メディチ家と建築家との協業で設計がなされた17世紀初めになるまで着工されることはなかった。

     *- Wikipedia より -*

八角形の建物が目印の「メディチ家礼拝堂」
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
メディチ家礼拝堂


君主の礼拝堂(左)  主祭壇(右)
メディチ家礼拝堂 メディチ家礼拝堂


アンナ・マリーア・ルイーザ・デ・メディチのブロンズ像(左)
君主の礼拝堂の丸天井のフレスコ画(右)
メディチ家礼拝堂 メディチ家礼拝堂


ミケランジェロの「夜=左の女性」 「昼=右の男性」(左)
ロレンツォ・イル・マニーフィコとジュリアーノ・デ・メディチの墓(右)
メディチ家礼拝堂 メディチ家礼拝堂


受胎告知のフレスコ画(左)
ライブラリーとギフトショップ(右)
メディチ家礼拝堂 メディチ家礼拝堂



メディチ家礼拝堂と同じ敷地内にある
サン・ロレンツォ聖堂のファサード
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
サン・ロレンツォ聖堂のファサード




★ メディチ リッカルディ宮殿
13:20

かつてメディチ家が住んだ宮殿に向かいます。

■ メディチ リッカルディ宮殿
現在の通りがカヴール通りではなくラルガ通りと呼ばれていた時代、15世紀半ばにサン・マルコ教会近くにあった旧メディチ邸からこちらのより大きい家に引っ越しをします。
かつての有力貴族たちが、妬みや中傷や陰謀などでたやすく政界から追放されゆくのを見ていた老コジモは、自分たちの家の設計を見た目を質素に、とミケロッツォ・ミケロッツィに依頼します。フィリッポ・ブルネッレスキがその前に豪華なデザインをして却下されたとも言われますが、そちらは共和国派だったブルネッレスキを採用したくなかったという政治的理由によると考えられています。実際にブルネッレスキの案を元に弟子が設計したピッティ宮殿のオリジナルの姿はこのメディチ宮殿(リッカルディ家による拡張工事の前)にそっくりです。外壁からの見た目はこのようにあまり派手ではありませんが、地下の基礎構造は非常に堅牢な造りをしており、メディチ家の潤沢な資金が感じられます。
リッカルディ時代に描かれたルーカ・ジョルダーノによる天井画の鏡の間は壮麗です。
   *- クーポラと雲(フィレンツェプライベートガイド)より抜粋 -*

石積みのアーケードをくぐり中に入ります。
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
メディチ リッカルディ宮殿


下のサムネイルにマウスカーソルを合わせると 画像が入れ替わります
メディチ リッカルディ宮殿
メディチ リッカルディ宮殿 メディチ リッカルディ宮殿 メディチ リッカルディ宮殿 メディチ リッカルディ宮殿 メディチ リッカルディ宮殿 メディチ リッカルディ宮殿
メディチ リッカルディ宮殿 メディチ リッカルディ宮殿




★ 昼食 レオナルド (Self Service Leonardo Firenze)
14:15

■ セルフサービスレオナルド
地元の人も多く集まる「安くてたくさん食べたい人」にお勧めの食堂です。午後二時を過ぎても結構混んでいました。
名前の通りセルフサービスで、メインの料理を注文(指さしでOK)して受け取り、お皿に盛られたサイドメニューをトレーに乗せ、ドリンクも手で取り会計します。水はデキャンタ(水差し)でテーブルまで運びます。
イタリアン, 地中海料理, 欧州料理, トスカーナ料理, イタリア中部の料理
などの多国籍料理店でが、今日食べた料理が何料理か不明です。
ZIZIVAVAのような老人は10€前後でお腹一杯になります。

ペコリ通りに面しているセルフサービスレオナルド
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
セルフサービスレオナルド


ナスの炒め物とトマトサラダ(左)  ソーセージとジャガイモの炒め物(右)
セルフサービスレオナルド セルフサービスレオナルド

ドゥオモ広場から直ぐ近くです。





★ サンティ・ミケーレ・エ・ガエタノ教会
15:00

遅い昼食を終え午後の観光を始めます。

■ サンティ・ミケーレ・エ・ガエタノ教会
   (Santi Michele et Gaetano Charch)
正式名称はサンティ・ミケーレ・エ・ガエターノ教会。一般的にサン・ガエターノ教会と呼ばれます。
バロック時代の作品が好きな人には見逃せない教会。フィレンツェに残った唯一の壁装飾の布製パネルがまだ使われています。


 *- クーポラと雲(フィレンツェプライベートガイド)より -*

(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
サンティ・ミケーレ・エ・ガエタノ教会"


下のサムネイルにマウスカーソルを合わせると 画像が入れ替わります
サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会
サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会
サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会 サン・ミケーレ・エ・ガエターノ教会




★ オルサンミケーレ教会
15:15

ドゥオモ広場を中心に教会を巡ります。

■ オルサンミケーレ教会(Chiesa e Museo di Orsanmichele)
フィレンツェの宗教の中心部ドゥオーモと、政治の中心部ヴェッキオ宮殿の間に位置する、様々なギルドの聖人を祀った商いの教会です。もともとは小さな畑と祈祷所のあったところで、その名残をOrto(オルト-畑)San Michele (聖ミケーレ)を合わせたオルサンミケーレという現在も使われる教会の名前に残します。
内部には、オルカーニャによるチボーリオと呼ばれる見事な大理石でできた祭壇があります。穀物倉庫であった時代の跡も見る事ができます。
外壁をぐるっと囲む彫刻作品は現在はコピーに置き換えられており、オリジナルは教会内左の階段から上がった2階に展示されています。

 *- クーポラと雲(フィレンツェプライベートガイド)より -*

(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
オルサンミケーレ教会"


教会の入り口(左)  主祭壇(右)
オルサンミケーレ教会 オルサンミケーレ教会


聖母子と聖アンナ像(左)  聖母子画(右)
オルサンミケーレ教会 オルサンミケーレ教会




★ サント・スピリト聖堂
15:50

■ サント・スピリト聖堂(Basilica di S.Spirito)
「アルノ川の向こう側」を意味するオルトラルノ地区にある一番大きな教会です。
ブルネッレスキ設計のルネサンス建築。均整の取れた理性的なデザインの教会内部には、フィリッピーノ・リッピ、マーゾ・ディ・バンコ、ボッティチーニ、アレッサンドロ・アッローリの作品など多くの祭壇画、中央にはカッチーニによるチボーリオと呼ばれる大きな祭壇があります。

 *- クーポラと雲(フィレンツェプライベートガイド)より -*


聖堂内部は撮影禁止でした。
ロゴ
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
サント・スピリト聖堂"




★ ピッティ宮殿/パラティーナ美術館
16:20

街中を散策しながら宮殿に向かいます。
ジェラート屋さんは後にします。

(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
フィレンツェ散策



アルノ川に架かるヴェッキオ橋から対岸に渡ります。

★ ピッティ宮殿/パラティーナ美術館
ピッティ宮殿は、イタリアのフィレンツェにあるルネサンス様式の広大な宮殿。トスカーナ大公の宮殿として使用されていました。アルノ川の西岸に位置し、ウフィッツィ美術館とはヴァザーリの回廊を通じて結ばれています。
1587年にフェルディナンド1世が即位して以降、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世によってイタリア国民に移譲されるまで、トスカーナにおける宮廷としての役割を果たし続けました。
約400年に渡り、メディチ家を中心として収集された絵画や宝飾品のコレクションは膨大な数にのぼります。現在この建物は、内蔵する美術品とともに美術館として一般に開放されています。
   *- ウィキペディア(Wikipedia) -*




★ ピッティ宮殿 (Palazzo Pitti)

■ ピッティ宮殿
銀行家ルーカ・ピッティ、ライバルのメディチ家が建てたメディチ邸 Palazzo Medici(現メディチ・リッカルディ宮殿)の扉よりも窓が大きく、ストロッツィ宮殿全体が中庭にすっぽりと入る大きさの、とても野心的な建物を建てようとしたことからはじまります。
実はそれよりも少し前に、パラッツォ・メーディチへの建築案として出されていたフィリッポ・ブルネッレスキのデザインは、ジョルジョ・ヴァザーリによると「豪華すぎて良くない」と却下されていましたが、ピッティ宮殿はその案を下敷きにブルネッレスキの弟子のルーカ・ファンチェッリが設計したものです。
当初は現在の姿よりも横がかなり短いキューブ型で、パラッツォ・メーディチ(の当初の姿)のものとほぼ同じデザイン。建築家選定には政治的動機が影響していたと考えられます。
結局ピッティ家の資金は続かず、未完のままだった建物を購入したのは、コジモ一世の妻であるエレオノーラ・ディ・トレド(結婚持参金が莫大!)。
それから増築、改築が繰り返され、フィレンツェがイタリア王国の首都だった時代には、ここに国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ二世が住んでいました。その王宮部分も見学可能。

 *- クーポラと雲(フィレンツェプライベートガイド)より -*


ルネサンス様式の広大な宮殿
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
ピッティ宮殿


パラティーナ美術館の作品
※動画は音声が出ますので、音量にご注意ください。





★ ヴァザーリの回廊 (Giorgio Vasari)

■ ヴァザーリの回廊
1565年に造られたいわゆる"空中回廊"。
ヴェッキオ宮殿とピッティ宮殿の間を地上に降りずに行き来できます。
その工期はわずか5ヶ月間、時の公爵(まだ大公ではない)であったコジモ一世の息子で跡取りのフランチェスコ・デ・メディチと、神聖ローマ帝国皇帝だったフェルディナンド一世の娘ジョヴァンナ・ダウウトリアの結婚式に合わせて完成されました。画家で建築家で美術史家でもあるジョルジョ・ヴァザーリの設計です。
 *- クーポラと雲(フィレンツェプライベートガイド)より -*

アルノ川にかかるヴェッキオ橋と回廊
(赤い屋根がヴァザーリの回廊)
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
ピッティ宮殿

見取り図(上の写真とは逆さまです)
ピッティ宮殿




★ サンタ・トリニータ教会
17:10

再びアルノ川を渡り、本日最後の教会を訪れます。

■ サンタ・トリニータ教会
-教会内部
右翼廊にあるサッセッティ礼拝堂のフレスコ画はギルランダーイオによるもの。本当はサンタ・マリア・ノヴェッラ教会に寄進したかった注文主のフランチェスコ・サッセッティ、故あって(下記の作品解説参照)こちらなりました。中央に置かれた板絵も同じくギルランダーイオの手によるもの。
ロレンツォ・モナコの現存する唯一のフレスコ画や、天才デジデーリオ・ダ・セッティンニャーノの木彫マグダラのマリア、等、無料で入れるのが不思議な程です。その他に教会の成り立ちに関係した構造物も興味深いです。そのうちの一つ、クリプタに近年入る事ができるようになりました。トリコンカTriconcaと呼ばれる三つ貝殻が合わさったというか、葉のクローバーのような、、特徴的な建築構造が見られます。これはフィレンツェ大聖堂のプランを縮小したかのような形です。

-教会の名前
ちなみに、教会の名前になっている"トリニタ"は三位一体を表す言葉ですが、普通イタリア語ではTrinitàと最後のaにアクセントがつくところ、フィレンツェのラテン語由来の訛りで後ろから二つ目の母音にアクセントが移ります。カタカナ発音だとトリーニタが近くなります。(Tの後にo入らないので「と」にはならないとかは別として...)似たような発音でサンタ・フェリチタ教会は、Felicità(意味は"幸せ")ではなくFelìcitaになります。こちらは聖フェリーチタという聖人の名前からです。
 *- クーポラと雲(フィレンツェプライベートガイド)より抜粋 -*


アルノ川にかかるヴェッキオ橋の一つ川下の、サンタ・トリニタ橋のすぐそば。



サンタ・トリニータ教会 Basilica di Santa Trinita
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
サンタ・トリニータ教会


テラコッタ(素焼きの焼き物)の聖母子(左)  三位一体像の画(右)
サンタ・トリニータ教会 サンタ・トリニータ教会


聖母の戴冠式(左)  受胎告知(右)
サンタ・トリニータ教会 サンタ・トリニータ教会


聖水盤(左)  羊飼たちの礼拝(右)
サンタ・トリニータ教会 サンタ・トリニータ教会


サンタ・トリニータ教会 サンタ・トリニータ教会


(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
サンタ・トリニータ教会




★ ホテル・デ・ ランツィでりゆっくりします。
20:00

スーパーマーケット(Conad City)で買い物の後
フィレンツェのドゥオーモを見ながらホテルに向かいます。

(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
ホテル・デ・ ランツィ


フィレンツェのホテル
ホテル デ ランツィ (Hotel De Lanzi)
ホテル デ ランツィの詳細情報は こちらです
ドゥオーモ




ミラノからチョット足を伸ばした
フィレンツェ観光の1日目を終わります。





フィレンツェ観光に際してはフィレンツェプライベートガイド「クーポラと雲」と云うサイトの情報を参考にさせて頂きました。
「クーポラと雲」では十分な専門知識を持ち、決して華美になることなく簡潔な文章でフィレンツェを紹介しています。そして所々に写真を配置してページを彩っています。
ガイドツアーでは楽しくフィレンツェの街を紹介しているのではないでしょうか。

「クーポラと雲」の公式サイト ここです
(※ 写真をクリック Or タップすると拡大します)
「クーポラと雲」の公式サイト"




ロゴ
Good Night

3日目 5月21日
本日歩いた歩数
 お爺さん お婆さん 
26494歩  23465歩


ZIZIVAVAのホームに戻る



ご意見/ご感想/お問い合わせを
お待ちしています。

ロゴ
☝ ☝ ☝
専用フォームが開きます



欧州まで片道20時間程度かかるが、低価格が魅力のカタール航空